{ "UI": { "HP": "ОЗ:", "buildup": "Накопление", "gold": "Золото", "lv": "", "mini": "Мини", "otomo": "Cпутник", "part_anomaly_core": "Ядро аномалии", "part_break": "Повреждение", "part_sever": "Отсечение", "player": "Игрок", "rage": "Ярость:", "servant": "Последователь", "silver": "Серебро", "stamina": "Выносливость:", "total_buildup": "Общее накопление", "total_damage": "Общий урон" }, "ailments": { "blast": "Взрыв", "blastblight": "Взрывная порча", "bleeding": "Кровотечение", "bloodblight": "Кровавая порча", "deadly_poison": "Смертельный яд", "defense_down": "Защита снижена", "dragonblight": "Драконья Порча", "dung_bomb": "Навозная бомба", "engulfed": "Окутывание", "exhaust": "Усталость", "fall_otomo_trap": "Волчья яма спутника", "fall_trap": "Волчья яма", "falling_asleep": "Засыпание", "fireblight": "Огненная порча", "flash": "Оглушение", "frenzy": "Бешенство", "frenzy_infection": "Инфекция бешенства", "frenzy_overcome": "Преодоление бешенства", "frostblight": "Ледяная (морозная) порча", "hellfireblight": "Порча адского пламени", "iceblight": "Ледяная порча", "leeched": "Истощение", "major_bubbleblight": "Великая пузырьковая порча", "minor_bubbleblight": "Малая пузырьковая порча", "muck": "Грязь", "paralysis": "Паралич", "poison": "Отравление", "quick_sand": "Зыбучий песок", "resistance_down": "Сопротивление снижено", "ride": "Езда на виверне", "roar": "Рык", "shock_otomo_trap": "Шоковая ловушка спутника", "shock_trap": "Шоковая ловушка", "sleep": "Сон", "steel_fang": "Стальной клык", "stench": "Зловоние", "stun": "Оглушение", "thunderblight": "Грозовая порча", "tranq_bomb": "Снотворная порча", "tremor": "Тряска", "waterblight": "Водяная порча", "webbed": "В паутине" }, "customization_menu": { "UI_font": "Шрифт интерфейса", "UI_font_notice": "Любые изменения шрифта требуют перезагрузку скрипта!", "abnormal_statuses": "Аномальные статусы", "activation_count": "Кол-во активаций", "affinity_label": "Метка мастерства", "ailment_buildups": "Накопление аномального статуса", "ailment_name": "Название аномального статуса", "ailment_name_label": "Метка названия аномального статуса", "ailment_spacing": "Расстояние между аномальными статусами", "ailments": "Аномальные статусы", "all_UI": "Весь интерфейс", "anchor": "Привязка", "anomaly_cores": "Ядра аномалии", "anomaly_filter": "Ядро аномалии", "anomaly_health": "Здоровье ядра аномалии", "anomaly_health_percentage": "Здоровье ядра аномалии в процентах", "apply": "Применить", "assign_new_key": "Привязать клавишу", "attack_label": "Метка Атаки", "auto_highlight": "Автофокус", "background": "Фон", "bar": "Шкала", "blast": "Взрыв", "body_parts": "Части тела", "bold": "Жирный", "bombs": "Бомбы", "bottom_left": "Левый нижний угол", "bottom_right": "Правй нижний угол", "bottom_to_top": "Снизу вверх", "break_anomaly_filter": "Повреждение + Ядро аномалии", "break_count": "Счётчик повреждений", "break_filter": "Повреждение", "break_health": "Повреждение части", "break_health_percentage": "Повреждение части в процентах", "break_max_count": "Максимальное кол-во повреждений", "break_sever_anomaly_filter": "Повреждение + Отсечение + Ядро аномалии", "break_sever_filter": "Повреждение + Отсечение", "buff_UI": "Интерфейс эффектов", "buildup": "Накопление", "buildup_bar": "Шкала накопления", "buildup_bars_are_relative_to": "Шкалы накопления расположены относительно к", "buildup_percentage": "Процент накопления", "buildup_percentage_label": "Метка накопления в процентах", "buildup_value_label": "Метка значения накопления", "capture_line": "Линия здоровья захвата", "cart_count": "Кол-во смертей", "cart_count_label": "Метка кол-ва смертей", "center": "Центр", "closest": "Ближайший", "color": "Цвет", "colors": "Цвета", "config": "Файл конфигурации", "creature_name_label": "Метка имени существа", "crown": "Корона", "crown_thresholds": "Лимиты корон", "current_state": "Текущее состояние", "current_time": "Текущее время", "current_value": "Текущее значение", "cutscene": "Катсцена", "damage": "Урон", "damage_bar": "Шкала урона", "damage_bars_are_relative_to": "Шкалы урона расположены относительно к", "damage_meter_UI": "Интерфейс модуля урона", "damage_percentage_label": "Метка урона в процентах", "damage_value_label": "Метка значений урона", "dango_skills": "Навыки данго", "debug": "Отладка", "default_state": "Состояние по умолчанию", "defense_label": "Метка защиты", "delete": "Удалить", "distance": "Расстояние", "dps": "Урон в секунду", "dps_label": "Метка урона в секунду", "dps_mode": "Режим урона в секунду", "dragon_resistance_label": "Метка сопротивления дракону", "duplicate": "Дублировать", "duration": "Продолжительность", "dynamic_positioning": "Динамическое позиционирование", "dynamically_positioned": "Рассположенный динамично", "effect_level": "Уровень эффекта", "element_2_label": "Метка элемента 2", "element_label": "Метка элемента", "enable_for": "Показывать для", "enabled": "Включить", "endemic_life": "Местная живность", "endemic_life_UI": "Интерфейс местной живности", "endemic_life_buffs": "Эффекты местной живности", "everything_seems_to_be_ok": "Кажется, всё в порядке!", "family": "Семейство", "farthest": "Самый дальний", "fight_time": "Время в бою", "fill_direction": "Направление заполнения", "filter": "Фильтр", "filter_mode": "Режим Фильтра", "fire_resistance_label": "Метка сопротивления огню", "first": "Первый", "first_hit": "Первый удар", "flinch_count": "Кол-во вздрагиваний", "foreground": "Передний план", "freeze_dps_on_quest_end": "Заморозить УВС после завершения квеста", "global_position_modifier": "Глобальный модификатор расположения", "global_scale_modifier": "Глобальный модификатор размера", "global_settings": "Общие настройки", "health": "Здоровье", "health_anomaly_filter": "Здоровье + Ядро аномалии", "health_break_anomaly_filter": "Здоровье + Повреждение + Ядро аномалии", "health_break_filter": "Здоровье + Повреждение", "health_break_sever_anomaly_filter": "Здоровье + Повреждение + Отсечение + Ядро аномалии", "health_break_sever_filter": "Здоровье + Повреждение + Отсечение", "health_filter": "Здоровье", "health_label": "Метка здоровья", "health_percentage": "Здоровье в процентах", "health_sever_anomaly_filter": "Здоровье + Отсечение + Ядро аномалии", "health_sever_filter": "Здоровье + Отсечение", "height": "Высота", "hide_ailments_with_zero_buildup": "Скрыть аномальный статус, если накопление равно 0", "hide_all_active_ailments": "Скрыть все активные аномальные статусы", "hide_all_inactive_ailments": "Скрыть все неактивные аномальные статусы", "hide_bar_for_infinite_buffs": "Скрыть шкалу у бесконечных эффектов", "hide_dead_or_captured": "Скрыть мёртвых и захваченных монстров", "hide_disabled_ailments": "Скрыть отключенные аномальные статусы", "hide_inactive_ailments_with_no_buildup_support": "Скрыть неактивные аномальные статусы без поддержки накопления", "hide_inactive_creatures": "Скрыть неактивных существ", "hide_module_if_total_damage_is_zero": "Скрыть модуль, если общий урон равен 0", "hide_myself": "Скрыть себя", "hide_other_players": "Скрыть остальных игроков", "hide_player_if_player_damage_is_zero": "Скрыть игрока, если его урон равен 0", "hide_servants": "Скрыть последователей", "hide_timer_for_infinite_buffs": "Скрыть таймер у бесконечных эффектов", "hide_total_damage": "Скрыть общий урон", "hide_total_if_total_damage_is_zero": "Скрыть общий урон, если он равен 0", "hide_undamaged_parts": "Скрыть неповреждённые части тела", "highest_health": "Наибольшее здоровье", "highest_health_percentage": "Наибольшее здоровье в процентах", "highlighted": "Помеченный", "highlighted_bar": "Помеченная шкала", "highlighted_buildup_bar": "Помеченная шкала накопления", "highlighted_damage_bar": "Помеченная шкала урона", "highlighted_targeted": "Помеченный", "history": "История", "history_size": "Размер истории", "horizontal": "Горизонтально", "hotkeys": "Горячие клавиши", "hunter_rank": "Ранг охотника", "hunter_rank_label": "Метка ранга охотника", "ice_resistance_label": "Метка сопротивления льду", "id": "ID", "in_lobby": "В лобби", "in_training_area": "В тренировочной зоне", "include": "Элементы", "infinite_buffs_location": "Позиция бесконечных эффектов", "inside": "Внутри", "installations": "Установки", "italic": "Курсив", "item_buffs": "Эффекты предметов", "join_time": "Время присоединения", "killcam": "Камера смерти", "kunai": "Кунаи", "language": "Язык", "large_monster_UI": "Интерфейс больший монстров", "large_monster_dynamic_UI": "Динамический интерфейс больших монстров", "large_monster_highlighted_UI": "Интерфейс помеченного большого монстра", "large_monster_static_UI": "Статический интерфейс больших монстров", "large_monsters": "Большие монстры", "last": "Последний", "left_to_right": "Слева направо", "level": "Уровень", "level_label": "Метка уровня", "loading_quest": "Загрузка квеста", "loss_health": "Отсечение части", "loss_health_percentage": "Отсечение части в процентах", "lowest_health": "Наименьшее здоровье", "lowest_health_percentage": "Наименьшее здоровье в процентах", "master_rank": "Ранг мастера", "max_distance": "Макс. расстояние", "max_monster_updates_per_tick": "Макс. кол-во обновлений за тик", "max_value": "Максимальное значение", "me": "Я", "melody_effects": "Эффекты мелодии", "menu_font": "Шрифт меню", "menu_font_change_disclaimer": "Изменение языка и размера шрифта меню несколько раз приведёт к вылету!", "misc_buffs": "Разные эффекты", "mod_name": "MHR Overlay", "mode": "Режим", "modifiers": "Модификаторы", "module_visibility_based_on_game_state": "Видимость модулей в зависимости от состояния игры", "modules": "Модули", "monster_can_be_captured": "Монстр может быть схвачен", "monster_id": "ИД монстра", "monster_name": "Имя монстра", "monster_name_label": "Метка имени монстра", "monsters": "Монстры", "my_damage_bar_location": "Позиция моей шкалы урона", "my_otomos": "Мои спутники", "myself": "Я", "name": "Имя", "name_label": "Метка имени", "new": "Создать", "none": "Нет", "normal": "Обычный", "offset": "Сдвиг", "offset_is_relative_to_parts": "Сдвиг относителен к частям тела", "opacity_falloff": "Увеличение прозрачности от расстояния", "orientation": "Ориентация", "other": "Другое", "other_player_otomos": "Спутники других игроков", "other_players": "Другие игроки", "otomo_moves": "Навыки спутника", "otomos": "Спутники", "outline": "Обводка", "outside": "Снаружи", "part_health": "Здоровье части", "part_name": "Имя части тела", "part_name_label": "Метка имени части тела", "percentage_label": "Метка процентов", "performance": "Производительность", "player_name_label": "Метка имени игрока", "player_name_size_limit": "Ограничить ширину имени игрока", "player_spacing": "Расстояние между игроками", "players": "Игроки", "playing_quest": "Во время квеста", "poison": "Отравление", "position": "Расположение", "press_any_key": "Нажмите любую клавишу...", "prioritize_large_monsters": "Большие монстры в приоритете", "quest_end_animation": "Анимация конца квеста", "quest_end_screen": "Экран конца квеста", "quest_end_timer": "Таймер конца квеста", "quest_start_animation": "Анимация начала квеста", "quest_time": "Время квеста", "rage": "Ярость", "rampage_skills": "Навыки буйства", "reframework_outdated": "Установленная версия REFramework устарела. Пожалуйста, обновитесь, иначе MHR Overlay будет работать некорректно.", "relative_offset": "Относительный сдвиг", "rename": "Переименовать", "render_highlighted_monster": "Показывать помеченного монстра", "render_inactive_anomaly_cores": "Показывать неактивные ядра аномалии", "render_not_highlighted_monsters": "Показывать непомеченных монстров", "renderer": "Рендерер", "reset": "Сбросить", "reversed_order": "Обратный порядок", "reward_screen": "Экран наград", "right_alignment_shift": "Сдвиг для выравнивания по правому краю", "right_to_left": "Справа налево", "servant_otomos": "Спутники последователей", "servants": "Последователи", "settings": "Настройки", "sever_anomaly_filter": "Отсечение + Ядро аномалии", "sever_filter": "Отсечение", "shadow": "Тень", "show_my_otomos_separately": "Показывать моих спутников отдельно", "show_other_player_otomos_separately": "Показывать спутников других игроков отдельно", "show_servant_otomos_separately": "Показывать спутников последователей отдельно", "size": "Размер", "skills": "Навыки", "small_monster_UI": "Интерфейс малых монстров", "small_monsters": "Малые монстры", "sorting": "Сортировка", "spacing": "Расстояние между элементами", "stamina": "Выносливость", "stamina_label": "Метка выносливости", "static_orientation": "Статичная ориентация", "static_position": "Статичное расположение", "static_sorting": "Статичная сортировка", "static_spacing": "Статичное расстояние между элементами", "statically_positioned": "Рассположенный статично", "stats_UI": "Интерфейс статуса", "status": "Статус", "style": "Стиль", "summary_screen": "Экран результатов", "text_label": "Текстовая метка", "thickness": "Толщина", "thunder_resistance_label": "Метка сопротивления грозе", "time_UI": "Интерфейс времени", "time_label": "Метка времени", "time_limit": "Ограничение по времени (cек.)", "timer": "Таймер", "timer_delays": "Задержка таймеров", "timer_label": "Метка таймера", "top_buildup": "Наибольшее накопление", "top_damage": "Наибольший урон", "top_dps": "Наибольший урон в секунду", "top_left": "Левый верхний угол", "top_right": "Правый верхний угол", "top_to_bottom": "Сверху вниз", "total": "Всего", "total_buildup": "Общее накопление", "total_buildup_label": "Метка общего накопления", "total_buildup_value_label": "Метка значения общего накопления", "total_cart_count_label": "Метка общего кол-ва смертей", "total_damage": "Общий урон", "total_damage_label": "Метка общего урона", "total_damage_location": "Позиция общего урона", "total_damage_offset_is_relative": "Относительный сдвиг общего урона", "total_damage_value_label": "Метка значений общего урона", "total_dps": "Общий урон в секунду", "total_dps_label": "Метка общего урона в секунду", "tracked_damage_types": "Отслеживаемые типы урона", "tracked_monster_types": "Отслеживаемые типы монстров", "type": "Тип", "update_buffs_delay": "Обновление эффектов (cек.)", "update_is_online_delay": "Обновление онлайн статуса (cек.)", "update_myself_position_delay": "Обновление собственных координат (cек.)", "update_player_info_delay": "Обновление информации об игроке (cек.)", "update_players_delay": "Обновление списка игроков (cек.)", "update_quest_time_delay": "Обновление продолжительности задания (cек.)", "update_singletons_delay": "Обновление синглтонов (cек.)", "update_window_size_delay": "Обновление размеров окна (cек.)", "use_d2d_if_available": "Использовать Direct2D, если доступен", "value": "Значение", "value_label": "Метка значений", "vertical": "Вертикально", "viewport_offset": "Сдвиг в экранном пространстве", "visible": "Включить", "water_resistance_label": "Метка сопротивления воде", "weapon_skills": "Навыки оружия", "width": "Ширина", "world_offset": "Сдвиг в игровом пространстве", "wyvern_riding": "Езда на виверне", "x": "X", "y": "Y", "z": "Z" }, "dango_skills": { "dango_adrenaline": "Данго-адреналин", "dango_booster": "Данго-усилитель", "dango_bulker": "Данго-пижон", "dango_connector": "Данго-сцепщик", "dango_defender": "Данго-защитник", "dango_flyer": "Данго-пилот", "dango_glutton": "Данго-обжора", "dango_hunter": "Данго-охотник", "dango_insurance": "Данго-страховщик", "dango_insurance_defense_up": "Данго-страховщик: усил. защиты", "super_recovery_dango": "Супервосстан. данго" }, "endemic_life": { "butterflame": "Огнебабочка", "clothfly": "Тканебабочка", "cutterfly": "Стрекоза-нож", "gold_wirebug": "Золотой Протожук", "peepersects": "Глазобабочки", "red_lampsquid": "Крс. Лампокальм.", "ruby_wirebug": "Рубиновый Протожук", "stinkmink": "Пахучка", "yellow_lampsquid": "Жлт. Лампокальм." }, "font_name": "NotoSans-Bold.otf", "item_buffs": { "adamant_seed": "Адамант. зерно", "armor_ammo": "Защитные снаряды", "armorskin": "Бронир. кожа", "dash_juice": "Сок бодрости", "demon_ammo": "Демон. снаряды", "demon_powder": "Демон. порошок", "demondrug": "Демон. снадобье", "gourmet_fish": "Вкусная рыба", "hardshell_powder": "Пор. из скорлупы", "immunizer": "Иммунатор", "mega_armorskin": "Мегабронир. кожа", "mega_demondrug": "Мегадемон. снад.", "might_seed": "Зер. могущества" }, "melody_effects": { "affinity_up": "Усиление мастерства", "attack_and_affinity_up": "Усиление атаки и мастерства", "attack_and_defense_up": "Усиление атаки и защиты", "attack_up": "Усиление атаки", "blight_negated": "Снятие порчи", "defense_up": "Усиление защиты", "divine_protection": "Божественная защита", "earplugs_l": "Наушники (L)", "earplugs_s": "Наушники (S)", "elemental_attack_boost": "Усиление атаки стихией", "environment_damage_negated": "Отмена урона окружением", "health_recovery_l": "Восст. здоровья (L)", "health_recovery_s": "Восст. здоровья (S)", "health_recovery_s_antidote": "Восст. здоровья (S) + по-ядие", "health_regeneration": "Регенерация ", "infernal_melody": "Песня яростного пламени", "knockbacks_negated": "Нейтрализация сбив. с ног", "self_improvement": "Самосовершенствование", "sharpness_extension": "Увеличение остроты", "sharpness_loss_reduced": "Замедление затупления", "sharpness_regeneration": "Регенерация остроты", "sonic_barrier": "Звуковой барьер", "sonic_wave": "Звуковая волна", "stamina_recovery_up": "Улучш. восст. выносливости", "stamina_use_reduced": "Усиление выносливости", "stun_negated": "Нейтрализация оглушения", "tremors_negated": "Нейтрализация тряски", "wind_pressure_negated": "Отмена давления ветра" }, "misc_buffs": { "attack_up": "Усиление атаки", "defense_up": "Усиление защиты", "immunity": "Устойчивость", "natural_healing_up": "Естественное лечение", "stamina_use_down": "Уменьшение расхода выносливости" }, "otomo_moves": { "go_fight_win": "Сражайся, побеждай", "power_drum": "Барабан силы", "rousing_roar": "Воодушевляющий рев", "vase_of_vitality": "Ваза живучести" }, "parts": { "abdomen": "Брюхо", "amatsu_unknown": "?", "antenna": "Антернна", "arms": "Передние лапы", "arms_mud": "Передние лапы (в грязи)", "back": "Спина", "back_windsac": "Спина (мешочек)", "body": "Тело", "body_mud": "Тело (в грязи)", "carapace": "Панцирь", "chest": "Грудь", "chest_windsac": "Грудь (мешочек)", "claw": "Когти", "crest": "Гребень", "dorsal_fin": "Спинной плавник", "foreleg": "Передняя лапа", "forelegs": "Передние лапы", "head": "Голова", "head_mud": "Голова (в грязи)", "hind_leg": "Задняя лапа", "hind_legs": "Задние лапы", "large_mudbulb": "Большой мешочек грязи", "left_arm": "Передняя лапа Л", "left_arm_ice": "Передняя лапа Л (во льду)", "left_claw": "Клешня Л", "left_cutwing": "Крыло Л", "left_foreleg": "Передняя лапа Л", "left_hind_leg": "Задня лапа Л", "left_leg": "Задняя лапа Л", "left_leg_mud": "Задняя лапа Л (в грязи)", "left_legs": "Левые лапы", "left_wing": "Крыло Л", "left_wingclaw": "Крыло-коготь Л", "legs": "Задние лапы", "lower_back": "Нижняя часть спины", "lower_body": "Нижняя часть тела", "mane": "Грива", "mudbulb": "Мешочек грязи", "neck": "Шея", "rear": "Зад", "right_arm": "Передняя лапа П", "right_arm_ice": "Передняя лапа П (во льду)", "right_claw": "Клешня П", "right_cutwing": "Крыло П", "right_foreleg": "Передняя лапа П", "right_hind_leg": "Задняя лапа П", "right_leg": "Задняя лапа П", "right_leg_mud": "Задняя лапа П (в грязи)", "right_legs": "Правые лапы", "right_wing": "Крыло П", "right_wingclaw": "Крыло-коготь П", "rock": "Камень", "shell": "Панцирь", "spinning": "Вращение", "tail": "Хвост", "tail_mud": "Хвост (в грязи)", "tail_tip": "Кончик хвоста", "tail_windsac": "Хвост (мешочек)", "thundersacs": "Грозовые мешочки", "torso": "Торс", "torso_mud": "Торс (в грязи)", "unknown": "?", "upper_back": "Верхняя часть спины", "upper_body": "Верхняя часть тела", "wingclaw": "Крыло-коготь", "wingclaws": "Крыло-коготь", "wings": "Крылья" }, "rampage_skills": { "chameleos_soul": "Душа Хамелеоса", "kushala_daora_soul": "Душа Кушалы Даоры" }, "skills": { "adrenaline_rush": "Прилив адреналина", "affinity_sliding": "Мастерский подкат", "agitator": "Подстрекатель", "berserk": "Безумец", "bladescale_hone": "Острая чешуя", "blood_awakening": "Пробуждение крови", "bloodlust": "Кровожадность", "burst": "Выброс", "coalescence": "Сращивание", "counterstrike": "Контрудар", "dereliction": "Упущение", "dragon_conversion_elemental_attack_up": "Преобраз-е дракона: усил. эл. атаки", "dragon_conversion_elemental_res_up": "Преобраз-е дракона: усил. сопротивл.", "dragonheart": "Драконье сердце", "embolden": "Воодушевление", "frenzied_bloodlust": "Буйная кровожадность", "furious": "Гнев", "grinder_s": "Дробилка (S)", "heaven_sent": "Божий посланник", "hellfire_cloak": "Завеса ад. пламени", "heroics": "Героизм", "inspiration": "Вдохновение", "intrepid_heart": "бесстрашное сердце", "latent_power": "Скрытая энергия", "maximum_might": "Макс. могущество", "offensive_guard": "Агрессивная защита", "partbreaker": "Рассекатель", "peak_performance": "На высоте", "powder_mantle_blue": "Порошковый покров (синий)", "powder_mantle_red": "Порошковый покров (красный)", "protective_polish": "Защитная полировка", "resentment": "Презрение", "resuscitate": "Оживление", "spiribirds_call": "Зов Духоптицы", "status_trigger": "Смена статуса", "strife": "Борьба", "wall_runner": "Бегун по стенам", "wind_mantle": "Мантия ветра" }, "stats": { "affinity": "Мастерство", "attack": "Атака", "defense": "Защита", "dragon": "Дракон", "dragon_resistance": "Сопрот. дракону", "fire": "Огонь", "fire_resistance": "Сопрот. огню", "ice": "Лед", "ice_resistance": "Сопрот. льду", "stamina": "Выносливость", "thunder": "Гроза", "thunder_resistance": "Сопрот. грозе", "water": "Вода", "water_resistance": "Сопрот. воде" }, "unicode_glyph_ranges": [ 32, 255, 256, 383, 1024, 1327, 7680, 7935, 8192, 8303, 65280, 65519, 0, 64255, 65072, 65103, 65280, 65519, 0 ], "weapon_skills": { "bow": { "arc_shot_affinity": "Выстрел дугой: мастерство", "arc_shot_brace": "Выстрел дугой: сгруппир.", "bolt_boost": "Усиление снарядов", "herculean_draw": "Натяжение Геркулеса" }, "charge_blade": { "element_boost": "Усиление стихии", "sword_boost_mode": "Режим усиления меча" }, "dual_blades": { "archdemon_mode": "Режим архидемона", "ironshine_silk": "Блестящий шелк" }, "great_sword": { "power_sheathe": "Мощное убирание оружия" }, "gunlance": { "erupting_cannon": "Вулканическая пушка", "ground_splitter": "Раскол земли" }, "hammer": { "impact_burst": "Взрыв от удара" }, "heavy_bowgun": { "counter_charger": "Заряженная контратака", "overheat": "Перегрев", "rising_moon": "Восходящая луна", "setting_sun": "Заходящее солнце", "wyvernsnipe_reload": "Перезарядка меткости виверны" }, "hunting_horn": { "bead_of_resonance": "Бусина резонанса", "silkbind_shockwave": "Волна паутины", "sonic_bloom": "Звуковой цветов" }, "insect_glaive": { "all_extracts_mix": "Смесь всех экстрактов", "orange_extract": "Оранжевый экстракт", "red_extract": "Красный экстракт", "white_extract": "Белый экстракт" }, "lance": { "anchor_rage": "Опорный гнев", "spiral_thrust": "Спиральный выпад", "twin_wine": "Побеги-близнецы" }, "light_bowgun": { "fanning_maneuver": "Веерный маневр", "wyvernblast_reload": "Перезарядка взрыва виверны" }, "long_sword": { "harvest_moon": "Луна урожая", "iai_slash": "Удар на выхвате", "soaring_kick": "Парящий удар ногой", "spirit_gauge": "Шкала духа", "spirit_gauge_autofill": "Самозаполнение шкалы духа" }, "switch_axe": { "amped_state": "Усил. состояние", "axe_heavy_slam": "Топор: Неистовый удар", "switch_charger": "Выкидной заряд" }, "sword_and_shield": { "destroyer_oil": "Масло уничтожения" } }, "weapons": { "bow": "Лук", "charge_blade": "Силовой клинок", "dual_blades": "Два клинка", "great_sword": "Двуручный меч", "gunlance": "Копьепушка", "hammer": "Молот", "heavy_bowgun": "Тяжелое лукорудие", "hunting_horn": "Охотничий рог", "insect_glaive": "Глефа насекомых", "lance": "Копье", "light_bowgun": "Легкое лукорудие", "long_sword": "Бастард", "switch_axe": "Выкидной топор", "sword_and_shield": "Меч и щит" } }